August is frequently the hottest month of the year – and yet, we’re regularly reminded that cooler autumn days are just around the corner. It’s a time that many feel torn between the seasons… a reluctance to let long summer days fade into memory contrasted by excitement for fall foliage and fun. Whether you’re not ready to let summer go, or already eyeing your favorite sweaters, below are luxurious getaways for travelers in both camps. Reply to this email to let me know which adventure you would choose!

From the pristine sands of the best beach in the Caribbean to the cool interiors of its seriously chic accommodations, every part of Belmond’s Cap Juluca in Anguilla exists to impress. Enjoy the exceptional beach and water activities, including kayaking, snorkeling, windsurfing, or setting sail to explore nearby rich coral reefs where you can swim with turtles. Dine by candlelight under the starry sky as you explore menus filled with vibrant island flavors, brought to life with herbs and spices from the resort’s own garden.

If you’ve already got one foot into autumn, it may be time for you to head to White Barn Inn & Spa. This property offers the best of New England’s charms on the crisp, cool days of fall. Experience colorful foliage set amongst a backdrop of ocean blues from your waterfront cottage, stroll the expansive gardens, and relax at the award-winning spa. Embark on a seasonal favorite: adventuring to a local apple orchard to learn about Maine’s orcharding history, picking heirloom apples, and enjoying a gourmet picnic under the shade trees.

Picture this: Awakening to glittering views of the Pacific that stretch as far as the eye can see. Watch the sunrise from your hillside perch at Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo as seabirds soar, sailboats pass, and, if you’re lucky — humpback whales breach the ocean’s surface. Indulge in a complimentary gourmet breakfast ordered to your well-appointed suite. After a day of zip lining, surfing, or hiking a volcano, return to your tropical retreat for more impeccable dining, a refreshing swim, or relaxing spa treatments.